Prevod od "io non c'" do Srpski


Kako koristiti "io non c'" u rečenicama:

Hai fatto il passaggio ed io non c'ero.
Sinoæ si prošao kroz, a ja nisam bila tu.
Io non c'entro niente con tutto questo.
Ovo nema nikakve veze sa mnom.
Jimmy stava eliminando tutti i legami tra sé e la rapina, ma io non c'entravo niente.
Џими је секао сваку везу између себе и пљачке. Али то није имало ништа са мном.
Io non c'entro niente, lo giuro.
Nisam imao ništa sa tim, kunem se.
Una volta vennero qui quando io non c'ero.
Došli su jedan dan kad nisam bila kući.
Io non c'entro con tutto questo!
Nemam ja nikakve veze sa ovim!
Capisco che ha il suo esercito da guidare, ma io non c'entro.
Vi imate svoju vojsku da vodite i ljude da pobijete. Ja nisam deo toga.
Sara, mi dispiace ma ci devo pensare io, non c'è nessun altro.
Sara, žao mi je, ali ovo moram srediti. Nema ko drugi.
Io non c'entro con quelle notizie, Mr. Krendler.
Ne mogu ništa da uradim sa vestima, g. Krendler.
Ma è la tua vita, io non c'entro.
То је твој живот. Нема везе са мном.
Allora, vediamo cos'hai combinato mentre io non c'ero.
Pa, da vidimo što si zabrljala tu otkad me nema.
"Io". "Io non c'ero in Quattro matrimoni e un funerale".
Ona nije nastupala u tom filmu.
Io non c'entravo niente in questa orrenda storia!
Ja nisam imala veze sa vama.
Io non c'entravo con il Bailey e ho sbagliato alla Jordan Tower.
Nisam umešana u Bejli, i pogrešila sam u Džordan Kuli.
Quando ero giovane io non c'era MTV.
Kad sam ja odrastao nije bilo MTV-a.
Non so cosa stia succedendo, ma credetemi, io non c'entro nulla.
Ne znam šta se dogaða, ali veruj mi nemam nikakve veze s tim!
Te lo dico io: non c'è niente di più buffo.
Знаш шта, ортак? Не можеш боље од овога.
Capo, io non c'entro con la morte di Toro Seduto perciò smettila di farla pagare a me.
Poglavico, imao sam malo veze sa smræu Bika Koji Sjedi, pa bi se možda mogli prestati iskaljivati na meni.
Tutti a parte me, perchè, purtroppo, io non c'ero.
... osimmene. Nažalost, nije me bilo.
Io non c'entro niente con questa storia.
Nisam ja kriv što neko prièa da sam umešan u to.
Io non c'entro niente con questo.
Ja nisam deo ovoga. -Sada jesi.
Che... io non... c'entro niente in tutto questo.
Što... ja nisam, kao, umiješan u ovo.
Io non c'ero quando è morto mio padre.
Нисам био ту када ми је отац умро.
Okay, io non c'entro niente con questo.
Dobro, ja nemam nikakve veze sa ovim.
E' stato Sinatra a fare l'accordo, io non c'entro niente.
Sinatra je napravio dil na svoju ruku. Ja nemam ništa s tim.
Quando ha avuto bisogno di me, io non c'ero.
Kada me je trebala, nisam bio tu za nju. -Mogu misliti.
Ed io... non c'e' nessuno che possa dire che non so guidare.
Нико није могао да каже да нисам могао да возим јебени ауто.
Te lo assicuro... io non c'entravo per niente.
Uvjeravam te... to nije imalo nikakve veze sa mnom.
Mia cara, nessuno puo' accusarmi di avere una mentalita' moderna, ma lo capisco persino io, non c'e' nulla di male nel voler essere giovani.
Draga, mene se nikako ne može optužiti da sam moderna, ali èak i ja vidim da biti mlad nije zloèin.
Per quanto ne so io, non c'e' niente di piu' bello... o di piu' gratificante... nella vita.
Sad, koliko ja znam, nema ništa ljepše i nagraðujuæe u ovom životu.
Sai che io non c'entro con questa storia, Malik.
Malik, znaš da ono nije imalo veze s nama, èovjeèe.
Chris, e'... e' una sfortuna che tu abbia perso il biglietto di addio di Sarah, ma... ma io non c'entro niente.
Kris, nesreća je to što si izgubio Sarino oproštajno pismo, ali ja nemam ništa sa tim.
Io non c'entro nulla con la scomparsa di mia moglie.
Nisam umešan u nestanak moje žene.
Avevi bisogno di me e io non c'ero.
Bila sam bi potrebna a nisam bila tu.
Ehi, io non c'entro niente, sono stati Tiel e Kinlaw, è colpa loro, dille di mettere via quelle forbici.
Hej, nisam ništa uradio. Sve su uradili Tiel i Kinlav. Zašto ne kažeš svojoj devojci da ostavi to?
Dylan... io non c'entro niente con la scomparsa dei Cavalieri.
Dilane... nemam ja veze sa pojavom Jahaèa.
E a causa di questa paura, tendiamo a fare una di queste cose: neghiamo... "Non io, io non c'entro niente, non capiterà mai a me"
Zbog tog straha, činimo nešto od ove dve stvari: poričemo: "Ovo nisam ja, ovo nema veze sa mnom, ovo mi se nikad neće desiti."
1.3553991317749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?